Skip to content
Join free
Daniel Beretta
Actor

Daniel Beretta

24 Dec 1946Born
23 Mar 2024Died
77Age at death
22Credits

Biography

Daniel Beretta (born 24 December 1946 in Audincourt, Doubs) is a French actor. He has dubbed over Arnold Schwarzenegger in the French versions of all his films since 1987.

Daniel Beretta started learning how to play piano at the age of 3. He later took theater courses at Montbéliard. He performed in his first play, Copain Clopants, in 1966. Catherine Allégret, who was in the audience, introduced Beretta to Marcel Camus, who put Beretta in his first film role in A Savage Summer.

Read the full biography

Beretta went on to star in more plays, including Jesus Christ Superstar and The Umbrellas of Cherbourg.

Beretta currently voices programme trailers on the French channel 'Sci Fi', and, between 2000 and 2008, was the station voice of the national adult contemporary radio station RFM.

Source: Article "Daniel Beretta" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Known for

Filmography

  1. 2017On s'est fait doubler !Film: Le cyborg (voice)
  2. 2016CHROMASeries: Arturo (Voix) (1 episode)
  3. 2012Une Epine D'AmourFilm: Capitaine Schwarzenegger
  4. 2006Piccolo, Saxo & CieFilm: Métronome (voice)
  5. 2006Vivre c'est mieux que mourirFilm: Tomawak (voice)
  6. 20055, Rue SésameSeries: Bert (voice) (74 episodes)
  7. 2004Lazy LucySeries: La père de Lucie/La facteur Déedée/Coucou/Max (52 episodes)
  8. 2003The HydronautsSeries: Obo (French version) (13 episodes)
  9. 2002Talis and the Thousand TasksSeries (52 episodes)
  10. 1999AlixSeries: Jules César (voice) (26 episodes)
  11. 1999Triple ZSeries: Doug Douglas / Questo / Ramon Ratapok (52 episodes)
  12. 1998SOS CrocoSeries: Johnny / Various (voice) (65 episodes)
  13. 1997Princess SissiSeries: Sissi's father (voice) (52 episodes)
  14. 1996Once Upon a Time... The ExplorersSeries: Le Gros / Le Teigneux (voice) (26 episodes)
  15. 1988FacelessFilm: L'homme du Bois de Boulogne
  16. 1982AphroditeFilm: Mark
  17. 1981Secrets of the Satin BluesFilm: Paul, le voisin
  18. 1979Le Ballet inachevéFilm: Marainville, le compositeur
  19. 1973RevolverFilm: Al Niko
  20. 1972Dust in the SunFilm: Hawk Bradford
  21. 1970A Savage SummerFilm: Hippie
  22. 1958Les Cinq Dernières MinutesSeries: Vuillaume (1 episode)

Biography and credits from TMDB. This website uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.