In this new season, Joel and Anita’s futures are accidentally intertwined — so an elaborate new plan to get everything back to normal is in order.
