Kate McKinnon and America Ferrera took the stage at the 96th Academy Awards to present the award for Best Documentary Short and banter about what films are actual documentaries.